검색결과 리스트
그렇습니다에 해당되는 글 37건
- 2016.04.13 14주차 미션업로드 1
- 2016.04.04 13주차 미션 업로드
- 2016.03.30 셀프코칭 시작!
- 2013.09.21 ---합격---
- 2013.09.18 10단계 한민족 하나되기
- 2013.09.18 9단계 국제서한 보내기
- 2013.09.18 8단계 항의서한 보내기
- 2013.09.18 7단계 해외 한국오류 발견하기
- 2013.09.18 6단계 한국관련 내외신 번역하기
- 2013.09.18 5단계 국제전문가 되기
글
14주차 미션업로드
일요일에서 월요일로 넘어가면서 골병들어 앓아누웠더니.. 미션 업로드 할 것도 까먹고 아니 정확하게 이야기하자면 정신도 없었다.
목 하나 부은게 온몸에 영향을 주다니.. 작년에도 편도선염땀시 병원갔다 학원가고 다시 조퇴하고 몇번 이랬던게 생각나네.. 한창 메르스터져서 난리도 아니었는데.
어쨌건, 올린다! 미션!
안타깝게도 아직 지난주 미션을 정리못..(안했다고 안했다^^!)했기 때문에 지금 당장은 여까지 올리고 내일 다시 오도록 하지.
내일은 무슨 몇일 뒤에 찾아왔다
핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미친다 사실 이것도 올릴시간이 없을정도로 할게 넘 많다.. 대체 재수.N수하면 시간 남아서 뭘할지 모른다는건 역시 그사세..
여전히 부족하다는거. 너무 잘안다
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그러고보니 이번주부터 국어는 시험학습 들어가서 Deep&Back은 따로 작성안했는데 문제는.... 문제를 풀지 않았다는거다...
..
그렇다고 공부안한 건 아닌데 너무 영수아니 영영영영영영영ㅇ한국사 에 밀려서 못한게 문제랄까... 그동안 인강 안듣고 혼자했더니 인강이 산더미로 밀렸고, 인강을 들으니(다 들은것도 아닌데) 혼자 공부할 분량이 짜게 식어들어감..^^!
그래서 더 시간의 중요성을 알게 되었달까. 이젠 정말 노는시간 거의 없다. 작정하고 영화보지 않는이상 밥먹고 화장실가고 요가하고 잠자는 시간 아 그리고 이렇게 포스팅 올리는시간 이외에 순수하게 쓰레기 같이 보내는 시간은 이제 없다. 정확하게 얘기하자면 이번주엔 없었다. 투표날 친구들과 모후보가 안되길 바라며 주고받은 문자정도..?! 하여튼 나 올해 갈 수는 있는거니..?ㅠㅠ
'그렇습니다 > 한번도 안해 본 것 처럼' 카테고리의 다른 글
16주차 미션업로드 (0) | 2016.04.25 |
---|---|
15주차 미션 업로드 (0) | 2016.04.18 |
완!강! (0) | 2016.04.17 |
13주차 미션 업로드 (0) | 2016.04.04 |
셀프코칭 시작! (0) | 2016.03.30 |
설정
트랙백
댓글
글
13주차 미션 업로드
업로드한 미션 (순서는 나도모름ㅋㅋ)
WP
SP
CL
N.WP
수학RT
수학 오답문항
영어 오답문항
그러고보니 국어는 안찍었는데 그냥 귀찮다..
안한건 아닌데 언제또 사물함 왔다갔다 해야하니
는 이따 올릴 수 있음ㅎ
아직 첫 걸음마만 떼서 그런가 그렇게 흔들린다는 생각이 들진 않았다.
근데 그렇다고 해서 다시 지속프로그램 신청할 것을 생각하면 돈이 넘나 아까운 것..
두달에 대략 50만원ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
작년엔 학원 오또케 다녔대??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4월. 시간이 많이 지났다. 무서울 정도로.
학원친구들 중에는 이미 대학생이 되어서 작년의 썩어문드러지던 모습들이 씻겨나간 듯 보이는 애들이 몇 있다. 그렇다고해서 내가 그들을 예의주시하는 건 아니라.. 내가 좋아하고 관심있는 애들만 놓고 본거라. 아마 다들 잘 지낼꺼라 믿는다.
그리고 또 지난주에 고등학교 동창, 같은 아파트 라인에 사는 친구를 보게 되었다. 난 여느때와 마찬가지로 후드에 체육복 바지를 입으며 하필이면 확통개념서를 들고 밖에 나갔다. 마침 그 아이와 아파트 현관에서 만났을 때의 기분이란.
안경을 벗은 탓에 난 누군지 못알아봤지만 먼저 인사를 건네왔다.
왜 그랬을까
그냥 모른척하면 안되었던 것인가.
지금 내 상황을 두눈으로 지켜보고선
방실방실 웃으며 나한테 건네던 그 인사가 어떤 무기보다도 더 잔인했음을-
굳이 내가 이렇게까지 생각할까 싶은 사람들도 더러 있을텐데. 여기서 얘기할 생각은 없지만 적어도 그 애가 작년에 했던 일에 비하면 난 열심히 한다고 생각했다. 각설하고, 여기서도 강도가 쎈 펀치를 맞은것 같은 정신적 얼얼함이 있었는데 거기다 지나가던 이웃분과 인사를 건네다 KO패를 당했다. 그 당시 시간대는 오후 1시쯤 이었는데. 그 이웃분이 나한테 "어디가? 아... 학교?" 텍스트로는 전해지지 않는 그런 어조였다. 1시에 무슨 학교ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 첨엔 그냥 아무생각 없었는데 그분의 표정이며 말투가 날 엄청나게 무시하는 듯하게 느껴졌고, 그 이웃분이 나와 인사하기 전 만났던 이웃과 즐겁게 웃으며 인사한 것과는 달리 날 보며 얼굴이 정말 썩은 짐승을 보듯 일그러지는 표정과 정적감은 말로 표현할 수 없을 지경.
아......
결국 또 독서실 와서 정말 소리만 안냈지. 어느때 보다 더 많이, 오래 울었던 것 같다.
나도 내가 왜 이렇게 구차하게 우나 싶을 때가 많은데.
정말 그지같다.
그나마 나에게 위로가 되는 것이라곤 친구들과 영화 그나마도 계획을 다 채워야 볼 수 있는.
주홍글씨처럼 언제까지 수험생 그것도 장수생 이걸 떼어낼까 싶다.
고작 삼수 하는 게 뭐 그렇게 비련한척 하냐 하겠지만, 맞다. 더 위로 받고 싶고 더 슬픈척, 청승떨고 싶다. 아직은 경험들이 모두 짧아서 오는 아픔이라 여기고, 이겨내려고 엄청나게 밭을 갈고 있는거다. 늦가을 풍년을 위해. 이제는
내년에 락페!! 이딴것도 동기부여가 되지 않는다.
난 그 어느때보다 감정이 메말라있다.
척박한 사막보다도 더 건조하고 거칠다고.
아무리 요가선생님이나 독서실 언니들이 힘내라고 말해주거나 그나마도 배려해줄 때 조차 예전의 나처럼 많은 감사함을 표하거나 반응을 못보이는게 지금의 내모습이다. 그래서 이들 외에 알게모르게 힘을 주는 사람들에게 미안하다.
좀 사설이 길었다.
미션에 대한 코멘트는 pc로 접속하면 올려야지.
'그렇습니다 > 한번도 안해 본 것 처럼' 카테고리의 다른 글
16주차 미션업로드 (0) | 2016.04.25 |
---|---|
15주차 미션 업로드 (0) | 2016.04.18 |
완!강! (0) | 2016.04.17 |
14주차 미션업로드 (1) | 2016.04.13 |
셀프코칭 시작! (0) | 2016.03.30 |
설정
트랙백
댓글
글
셀프코칭 시작!
말만 시작이지 이제껏 해왔던 것의 연속이다. 다만 혼자서 한다는 거? 어제 작년 학원 담임쌤한테 연락했다가 느꼈다. 결론은 지금 여기있는 건 나 혼자라는 사실을. 정말 인간은 사회적 동물인가봐.. 이렇게 소속감땀시 속상도 하고.
바로 시작!!
'그렇습니다 > 한번도 안해 본 것 처럼' 카테고리의 다른 글
16주차 미션업로드 (0) | 2016.04.25 |
---|---|
15주차 미션 업로드 (0) | 2016.04.18 |
완!강! (0) | 2016.04.17 |
14주차 미션업로드 (1) | 2016.04.13 |
13주차 미션 업로드 (0) | 2016.04.04 |
설정
트랙백
댓글
글
---합격---
시험기간으로 인해 부득이 11,12단계를 미처 하지 못해서 마감다음날 너무 아쉬워서 하루종일 기분이 안좋았다.. 사이버외교관 활동 삼수생ㅋ이 될 것이라 예상하고 있었다. 합격자 발표일까지 마음을 비우고 기다렸는데!!!! 아니이게 웬걸ㅇㅇㄹㅇㄹ 교육수료자 명단에 올라가 있었다!! 심지어는 같이 활동했었던 우리동아리 아이들까지 대거 합격을 하였다. 그 날의 기쁨이란 말로 표현 할 수 없었는데, 사실상 난 이제 (민간)사이버외교관이 된 것이다.
그 직책에 걸맞는 행동을 하도록 노력할 것이며, 반크의 일원으로서! 더욱 공헌 할 수 있기를.. 바라며 앞으로도 알찬 인생 살고 싶다.
'그렇습니다 > VANK' 카테고리의 다른 글
10단계 한민족 하나되기 (0) | 2013.09.18 |
---|---|
9단계 국제서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
8단계 항의서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
7단계 해외 한국오류 발견하기 (0) | 2013.09.18 |
6단계 한국관련 내외신 번역하기 (0) | 2013.09.18 |
설정
트랙백
댓글
글
10단계 한민족 하나되기
① 조사한 한민족사이트 이름 및 주소:
http://www.korean.org.au/
② 위 사이트의 담당자 메일주소:
http://www.korean.org.au/contact
이 과제를 받자마자 호주에 거주하고 계시는 저희 큰 고모님이 생각이 났습니다. 사실상 자주 연락하지못하여, 고모님께서 어느 한인회에서 활동하시는지 잘 모르지만, 제가 찾은 호주의 한인회 중 가장 활발한 활동을 하고 계시는 '호주 빅토리아주 한인회'를 선정하게 되었습니다.
④ 왜 한민족이 하나가 되어야 한다고 생각하나요?
우리나라 동포들의 인구수는 726만명이나 되는 거대한 수 이지만 우리나라의 영향력은 어마어마한 숫자에 비해 약합니다. 하지만 모두 힘을 합친다면 그에 발하는 효과는 대단할 것 입니다. 예를들면 해외에서 왜곡되는 우리나라에 대한 사실이나 오류는 저희와 같은 내국인들 보다 동포분들께 더 빠르고 정확하게 전달 될 것이며, 아물며 그분들께서 오류를 직접 시정해주시는 것이 바람직하다고 생각합니다. 더불어 강력한 민족이 되어 세계를 변화시켜 나갈 수 있을 것입니다.
⑤ 한민족에게 보내는 한국바로알리기 글을 작성해보아요.
안녕하세요, 호주 빅토리아 한인회여러분!
※ 사이버외교사절단 반크 홈페이지 (prkorea.com)
※ 반크 21C 이순신 오류시정 프로젝트 (korea.prkorea.com)
21C 이순신 오류시정 프로젝트는 21C 세계 속에 잘 못 알려진 대한민국의 이미지를 바로잡고, 대한민국을 바르게 알리기 위해 시작되었습니다.
⑥ "한민족 하나되기" 교육에 참여한 소감을 적어봅시다.
위에서도 계속해서 언급한 내용이지만 우리보다는 아무래도 해외에 계신 동포분들께서 한국에 대한 오류를 많이 접하실수 있을 것입니다. 어쩌면 그냥 지나칠 수도 있는 문제지만, 이렇게 한민족이 하나되어 힘을 합친다면 작은 것 부터 큰 것까지 고쳐나갈 수 있다고 생각합니다. 마지막으로, 반크의 일원으로써 이러한 활동은 굉장히 뿌듯하고, 대한민국의 국민으로서 더 많은 자긍심을 갖게 되었습니다.
'그렇습니다 > VANK' 카테고리의 다른 글
---합격--- (0) | 2013.09.21 |
---|---|
9단계 국제서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
8단계 항의서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
7단계 해외 한국오류 발견하기 (0) | 2013.09.18 |
6단계 한국관련 내외신 번역하기 (0) | 2013.09.18 |
설정
트랙백
댓글
글
9단계 국제서한 보내기
① 국제서한 종류(친선서한, 협력서한, 교류서한):
친선서한
② 대상 사이트 이름 및 주소:
③ 위 사이트 담당자 메일주소:
④ 위 사이트 소개 및 선정 이유를 말해봅시다.
⑤ 발송한 서한의 내용을 상세히 기록해주세요. 반크의 서한을 활용한 경우에는 서한내용을 요약하고 본인이 직접 작성하였다면 서한의 한글.영문 내용을 기록해주세요.
⑥ 반크 국제서한에 다른 서한을 추가한다면 어떤 서한을 추가하고 싶은가요? 그 이유는 무엇인가요?
학술서한을 추가하여 우리나라의 발전된 학문을 널리 알리고 다른 나라와의 학술정보 교환 등을 통해 학술분야 발전에 많은 기여를 할 수 있을 것이라 생각합니다.
⑦ 국제서한 보내기 활동에 참여한 소감을 적어봅시다:
해외 언론기관들을 비롯한 외국의 유수한 출판사, UN 및 각종 비정부단체(NGO) 등 수많은 기관들을 조사하고 웹사이트를 방문하면서 Globalization이라는 단어와 Network이 얼마나 중요한가를 새삼 느낄 수 있었습니다. 세계인의 한사람으로서 건전한 나의 행동과 사고가 얼마나 많은 사람들과 소통하고 유대감을 형성하는 지도 잘 알게 되었습니다. 좋은 기회를 감사히 생각하며, 앞으로 더욱 활발한 활동을 해야 하는 당위성을 절실히 느꼈습니다.
'그렇습니다 > VANK' 카테고리의 다른 글
---합격--- (0) | 2013.09.21 |
---|---|
10단계 한민족 하나되기 (0) | 2013.09.18 |
8단계 항의서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
7단계 해외 한국오류 발견하기 (0) | 2013.09.18 |
6단계 한국관련 내외신 번역하기 (0) | 2013.09.18 |
설정
트랙백
댓글
글
8단계 항의서한 보내기
① 항의 사이트 이름 및 주소:
② 위 사이트의 담당자 메일주소:
③ 위 사이트 소개 및 선정 이유를 말해봅시다.
④ 발송한 항의서한내용을 상세히 기록해주세요. 반크 항의서한을 활용한 경우에는 서한내용을 요약하고 본인이 직접 작성하였다면 서한의 한글.영문 내용을 기록해주세요.
⑤ 항의서한 보내기 활동에 참여한 소감을 적어봅시다:
여기서 우수글 되서 눈물날 뻔 했다...
'그렇습니다 > VANK' 카테고리의 다른 글
10단계 한민족 하나되기 (0) | 2013.09.18 |
---|---|
9단계 국제서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
7단계 해외 한국오류 발견하기 (0) | 2013.09.18 |
6단계 한국관련 내외신 번역하기 (0) | 2013.09.18 |
5단계 국제전문가 되기 (0) | 2013.09.18 |
설정
트랙백
댓글
글
7단계 해외 한국오류 발견하기
① 오류사이트 이름 및 주소(URL):
http://www.washingtonpost.com/wp-srv/special/world/island-disputes-in-asia/index.html
② 위 사이트의 담당자 메일주소:
letters@washpost.com
③ 위 사이트 소개 및 선정 이유를 말해봅시다.
④ 발견한 오류내용을 상세히 기록해주세요(예: 동해를 일본해로 표기하고 있어요 등)
⑤ 위 오류내용은 어떻게 시정되어야 하나요?
⑥ 해외 한국오류 발견하기 활동에 참여한 소감을 적어봅시다.
⑦ 해외 한국오류가 계속 퍼져나간다면 세계 속 대한민국은 어떻게 될까요?
※ 도서에서 오류를 발견하였다면 ISBN, 오류가 있는 상세페이지를 기록해주세요.
'그렇습니다 > VANK' 카테고리의 다른 글
9단계 국제서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
---|---|
8단계 항의서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
6단계 한국관련 내외신 번역하기 (0) | 2013.09.18 |
5단계 국제전문가 되기 (0) | 2013.09.18 |
4단계 채팅방 한국홍보하기 (0) | 2013.09.18 |
설정
트랙백
댓글
글
6단계 한국관련 내외신 번역하기
① 번역한 외신의 상세주소: http://
② 외신 원문내용 및 한글번역내용을 적어봅시다:
이런 저런 이유로 싸이의 인기몰이는 일본에서는 결코 일어나지 않았다. 사실상, 한국 팝스타들이 해외에서 인기를 잘 이어나가고 있다는 확신에 찬 거짓에 일본인들은 이제 신물이 날 지경이며, 싸이의 유튜브의 조회 수는 조작된(사람들을 고용하여 조회 수를 늘리는 방식)수치이다.
So, it’s unsurprising that they were equally unsurprised, and perhaps a bit vindicated, to hear that PSY’s appearance on American Idol corresponded with record low ratings for the show.
그래서, 그들이 이러한 현상에 놀라지 않는 것은 새로운 일이 아니며, 아마도 아메리칸 아이돌에 출연한 싸이의 등장에 사상 최저 시청률을 기록했다는 것으로 그것을 입증하는 것이라 하겠다.
As part of American Idol Season 12’s finale, PSY appeared as a guest performer with his new hit single, Gentleman. That night, for the first time in the history of American Idol finals, viewership dropped below 20 million people. Just over 14.3 million people watched the selection of this year’s new singing sensation, 33 percent less than last year’s 21.5 million.
아메리칸 아이돌 시즌 12의 최종결승전으로서, 새로운 뉴힛트싱글을 내놓은 싸이가 초대 손님으로 출연하였다. 그날 밤, 아메리칸 아이돌 최종결승의 역사상 시청률이 2000천만명이하인 1430만 명으로 뚝 떨어졌으며, 작년 2150만 명의 시청자수 보다도 33%나 낮은 수치이다.
Of course, Japan chocks it all up to PSY. Comments to the news include, “Not surprising. He’s not so popular.” “That’s lame, even for him.” “It’s because you can’t refresh a TV program!” and so many more, most of them inflammatory.
물론, 일본은 싸이의 모든 활동에 쐐기를 박은 상태이다. 그 소식에 대한 논평에는 “놀라운 일은 아니다. 그가 그렇게 인기 있는 사람은 아니다.” “썰렁해” “그가 출연 한다고 TV 프로그램이 달라지는 건 아냐” 그리고 그 이외에도 그들 대부분이 격앙된 반응을 보이는 많은 글들이 있었다.
Let’s just forget that the show featured a large number of mainstream performers, such as Frankie Valli, Mariah Carrey, The Band Perry, and Jennifer Lopez, and that PSY’s song took up only three and half minutes of the two-hour long special. Japan understands that if the Korean entertainer was actually popular, the finales views would have been in the billions for sure.
Keep living in denial, Japan
프랭키 벨리, 머라이어 케리, 페리밴드, 제니퍼 로페즈와 같은 다수의 기라성 같은 공연자들이 등장하는 쇼라는 것을 그냥 잊어버린다 치더라도, 두 시간 여 동안 특집으로 꾸며진 이 방송에 싸이의 노래는 3분 30초 정도만 주어졌다. 만약 한국의 연예인이 정말로 인기가 있었다면, 그 마지막 피나레 장면의 시청자수는 아마도 10억 명은 되었을 거라고 믿는다.
③ 위 외신에 대한 본인의 생각과 느낌을 말해봅시다:
④ 위 외신을 고쳐 쓴다면 어떤 부분을 어떻게 고치고 싶나요? 그 이유는 무엇인가요?이 글의 전반적인 내용이 혐한주의에 바탕을 둔 것처럼 느껴지지만 제일 문제가 되는 부분은 “싸이의 유튜브의 조회 수는 조작된(사람들을 고용하여 조회 수를 늘리는 방식)수치-his YouTube views come from hired hands hitting refresh”라는 표현은 가수 싸이는 물론 한국인들을 모욕하는 발언입니다. 기사는 선의의 다수가 공유하는 글입니다. 지극히 객관적이고 공정하게, 이성적으로 표현해야 한다고 생각합니다.
⑤ 앞으로 외신에 대한민국이 어떻게 알려지기를 바라나요?
⑥ 한국관련 내외신 뉴스번역하기 활동에 참여한 소감을 적어봅시다:
'그렇습니다 > VANK' 카테고리의 다른 글
8단계 항의서한 보내기 (0) | 2013.09.18 |
---|---|
7단계 해외 한국오류 발견하기 (0) | 2013.09.18 |
5단계 국제전문가 되기 (0) | 2013.09.18 |
4단계 채팅방 한국홍보하기 (0) | 2013.09.18 |
3단계 펜팔로 한국홍보하기 (0) | 2013.09.18 |
설정
트랙백
댓글
글
5단계 국제전문가 되기
형제의 나라인 터키에 대해서 조사하였습니다.
② 위 나라를 조사한 이유는 무엇인가요?
③ 조사한 자료를 바탕으로 조사한 국가를 소개해봅시다. (전반적 또는 부분적 소개 모두 가능)
' 형제의 나라' 라고 잘 알려진 터키에 대해서 제가 알고있는 배경지식이 생각보다 많이 부족하다는 것을 알게 되었습니다. 그렇지만 이번 기회로 제가 궁금했던 터키의 역사를 알 수 있었고, 터키라는 나라 자체에 대해서도 생각 해 보는 시간을 갖게 되었습니다. 위의 설명에서 '동서양의 교차점에 있어 다양한 민족들의 식습관을 수용'한다고 하였습니다. 그러한 부분에서 자칫하면 나라의 고유한 문화는 없어 질 수도 있을텐데, 그것을 활용하여 자신들 만의 독자적인 문화로 발전한 터키에 대해 대단하다고 생각하였습니다.
⑤ 조사한 나라와 우리나라는 어떻게 교류하고 협력할 수 있을까요?
한국과 터키는 현재 문화와 학술교류를 하고 있었습니다.또한 최근에는 문화 확대교류를 체결하였다고 하는데요, 제가 조사하였던 터키의 음식문화를 발전시켜 우리나라와 함께 교류하는 방법도 좋은 방법이라고 생각합니다.
⑥ 국제전문가 되기 활동에 참여한 소감을 적어봅시다:
저는 한 나라에 대해 관심을 갖고 찾아 본 적이 없을 정도로 다른나라에 대해 관심이 없었습니다. 하지만 터키라는 나라가 제게 감명깊은 인상을 주었습니다. 역사를 공부하는 사람으로서 터키의 역사를 조사하는 작업은 흥미로웠고, 알게 되어 매우 기쁩니다. 또한 터키의 음식을 조사하면서 저의 식욕을 자극하고, 찾는 재미와 보는 재미까지 즐거운 활동이었습니다. 마지막으로 잘 몰랐던 한국의 형제의 나라에 대해서 제가 직접 설명 할 정도로 알게 되어 뿌듯한 시간이었습니다.
잠깐 또 딴소리 좀 하자면, 난 정말 터키가 좋다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 뜬금 없는데 정말로 좋아한다. 여행을 간다면 한 두,세번째 쯤 가고 싶다.
첫번째 여행으로 얻은 경험을 통해 다음여행에서 피드백 할 수 있을 테니까!! 결론은 터키 가고싶다
'그렇습니다 > VANK' 카테고리의 다른 글
7단계 해외 한국오류 발견하기 (0) | 2013.09.18 |
---|---|
6단계 한국관련 내외신 번역하기 (0) | 2013.09.18 |
4단계 채팅방 한국홍보하기 (0) | 2013.09.18 |
3단계 펜팔로 한국홍보하기 (0) | 2013.09.18 |
2단계 영어로 자기소개하기 교육 (0) | 2013.09.18 |
RECENT COMMENT